Griffith

Jun Kato
Kazuya Murata
Kenta Hara
Kazumi Yoshimura
Satoko Okuno
Tetsushi Suzuki
Nao Hirasawa
Translation ongoing

This page introduces Griffith, a web-based tool for authoring Japanese animation storyboards. We are currently translating the page content. Please stay tuned for further updates!

Griffith Sketch

A spin-off project "Griffith Sketch", a web-based tool for casual idea sketching was released. Please refer to its project page for more details.

Fig. 1
Griffith in action

Fig. 2
Storyboard editing user interface of Griffith, designed for tablet devices

Abstract

日本のアニメ制作における絵コンテは、多くの場合A4サイズに絵と脚本を5コマずつ記入した紙の束として作成され、後工程に渡されます。既存の絵コンテ制作ツールは主に海外製で、そうしたフォーマットに対応しておらず、アニメ監督はイラスト制作ツールやPDFのアノテーションツールを流用して、絵コンテ制作プロセスを独自にデジタル化してきました。

本研究では、日本固有の絵コンテ制作の現状を分析して効果的にデジタル化するための要件について整理したうえで、Webベースの絵コンテ制作ツールGriffithを提案します。

Design Principles

絵コンテ制作のワークフローに関する監督取材などを元に、以下の設計指針を明らかにしました。

1. 描くための設計指針

モバイルデバイスで動作する(どこでも描ける)
シンプルな描き味を実現する(気持ちよく描ける)
必要に応じてフォーマットを崩せる(自由に描ける)

2. 語るための設計指針

時系列を横でなく縦向きに取る
物語の全貌を確認しやすくする
物語のプロトタイピングをしやすくする

3. 協力するための設計指針

紙に印刷できる
インターネット越しで共同作業できる
絵コンテの簡易的な再生(プリビズ)に対応している

Overview of Griffith

Griffithは上記の設計指針に沿って開発されており、以下のような特徴を備えています。

筆圧検知をサポートしたシンプルな描き味
全カットのコマが縦に並び、閲覧・編集が容易なインタフェース
iPadやスマートフォン等、多様なWebブラウザ搭載端末で動作
絵コンテを軸にした議論・資料共有などのコミュニケーション支援

Fig. 3
Storyboard viewing interface of Griffith, designed for smartphones

Fig. 4
Griffith overview interface to show all frames in a single screen

Fig. 5a
Griffith storyboard print page (p.1)

Fig. 5b
Griffith storyboard print page (p.9)

Fig. 5c
Griffith storyboard print page (p.13)

Publications

Griffith: A Storyboarding Tool Designed with Japanese Animation Professionals
Jun Kato, Kenta Hara and Nao Hirasawa, 2024/5. CHI 2024 (Honolulu, USA).
Griffith: Prototype of A Web-based Tool for Authoring Japanese Anime Storyboards
Jun Kato, Kazuya Murata, Kenta Hara, Satoko Okuno, Tetsushi Suzuki and Nao Hirasawa, 2022/3 (Best Poster Award; non-archival poster presentation). ISID 2022 (Online).
Past, Present, and Future of Storyboarding in Japanese Animation*
Jun Kato, Ryotaro Mihara, Nao Hirasawa, 2020/6 2021/6/15 (non-archival oral presentation). SAS 2020 SAS 2021 (New Orleans, LA, USA Online).
Research on Anime Storyboards for Individual and Collaborative Creativity
Jun Kato, Ryotaro Mihara, Kazuya Murata, Kenta Hara, Nao Hirasawa, 2021/3 (Best Poster Award; non-archival poster presentation). ISID 2021 (Online).
Animation Technology 2019 Autumn
Tetsushi Suzuki, Jun Kato, Tatsuki Oshima (Eds.), 2019/9/22. 技術書典7 (Tokyo, Japan).
Griffith: A Web-based Tool for Authoring Anime Storyboards
Jun Kato, Kenta Hara, Kazuya Murata, Nao Hirasawa, 2019/6/29. VC 2019 (Tokyo, Japan; poster presentation, non-archival).
Animation Technology 2019 Spring
Tetsushi Suzuki, Jun Kato, Yuki Suzuki (Eds.), 2019/4/14. 技術書典6 (Tokyo, Japan).